Hofstede’s Dimensions and Generational Effects on Ambiguous Emoji Semiotics: Cross-Cultural Analysis of Japanese and Chinese Digital Communication

Preprint on ambiguous emoji interpretation across Japanese and Chinese digital communication.

Notes

This preprint examines how ambiguous emojis shift meaning across Japanese and Chinese digital communication.

The project treats interpretation as a cultural and generational problem, not just a symbol problem, and uses Hofstede’s dimensions to frame the comparison.

The aim is to show how small digital signals can reveal larger patterns in communication, context, and social expectation.